-
1 замедлитель схватывания
n1) eng. Erstarrungsverzögerer2) construct. Abbindeverzögerer, Bindezeitverzögerer3) wood. Abbindeverzögerer (напр. клея)Универсальный русско-немецкий словарь > замедлитель схватывания
-
2 замедлитель схватывания
Abbindeverzögerer, ErstarrungsverzögererRussian-german polytechnic dictionary > замедлитель схватывания
-
3 замедлитель схватывания цемента
nconstruct. ZementverzögererУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель схватывания цемента
-
4 зольный замедлитель схватывания
Универсальный русско-немецкий словарь > зольный замедлитель схватывания
-
5 замедлитель
-
6 замедлитель
замедлитель м. яд. физ. Bremsmedium n; яд. физ. Bremsmittel n; яд. физ. Bremsstoff m; яд. физ. Bremssubstanz f; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; яд.,яд. физ. Moderator m; Neutronenbremse f; хим. Verzögerer m; Verzögerungseinrichtung f; Verzögerungsmittel n; воен. Verzögerungssatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедлитель
-
7 замедлитель
n1) geol. Bremssubstanz2) Av. Dezelerator, Inhibitor (скорости горения), Verzögerungselement (взрывателя)3) milit. Hemmstoff (горения), Inhibitor (горения), Verzögerungsdetonator, Verzögerungssatz (запала ручной гранаты), Verzögerungsteil (запала ручной гранаты)4) eng. Bremsmaterial (хода ядерной реакции), Hemmungsmittel, Retarder (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verlangsamer (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verzögerungseinrichtung, Verzögerungsmittel, Verzörgerer5) chem. Hemmstoff6) auto. Leistungsbremse (автомобиля)7) artil. (пороховой) Brennsatzverzögerung (взрывателя), Feuergeschwindigkeitsregler, Satzkanalfeuerung (трубки, взрывателя), Verzögerung, Verzögerungseinrichtung (взрывателя), Verzögerungskorn (взрывателя), Verzögerungsstück8) electr. Verzögerungssatz9) oil. Abstoppmittel (реакции), Hemmungskörper10) biochem. Inhibitor11) nucl.phys. Bremsmedium, Bremsmittel, Bremsstoff, Moderatormaterial (материал), Moderator12) wood. Verzögerungsmittel (схватывания)13) isol. Verzögerer
См. также в других словарях:
замедлитель схватывания цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement setting retarderinhibitorsetting time retarder … Справочник технического переводчика
замедлитель схватывания цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement retarderPrepact A … Справочник технического переводчика
добавлять ускоритель или замедлитель схватывания к цементному раствору (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt … Справочник технического переводчика
замедлитель реакции — замедлитель схватывания (цемента) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замедлитель схватывания (цемента) EN retarding agentretarder … Справочник технического переводчика
НИТРИЛОТРИМЕТИЛЕНФОСФОНОВАЯ КИСЛОТА — [нитрило трис (метилен)трифосфоновая к та, трис (метил фосфоно)амин] N[CH2P(O)(OH)2]3, мол. м. 299,05; бесцв. кристаллы; т. пл. 208 210°С (с разл.); раств. в воде ( 50%), этаноле, ацетоне, уксусной к те, ДМФА, не раств. в неполярных орг. р… … Химическая энциклопедия
Фосфоновые кислоты — … Википедия
гашёная известь — Замедлитель схватывания цемента [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Imco Kenoxslaked limehydrated lime … Справочник технического переводчика
PLASTPLUS-HPR — – суперпластификатор. Комплексная добавка в бетон. Представляет собой высокоэффективный замедлитель схватывания на основе модифицированного поликарбоксилата, предназначенный для производства бетонов и строительных растворов. Применение:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки — в строительных материалах, природные или искусственные материалы, вводимые в состав вяжущих веществ, бетонов и растворов с целью придания готовому продукту необходимых свойств и снижения его стоимости. В зависимости от назначения и… … Большая советская энциклопедия
NITKAL — – противоморозная добавка до 25°С., ускоритель схватывания и твердения бетона. Используется как основа полифунциональных составов, сухих строительных смесей широкого спектра направленности. Ингибитор, действует как замедлитель процессов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
NITCAL S 45ТМ — NITCAL S 45ТМ – противоморозная добавка, до 25°С. Используется как основа полифункциональных составов, сухих строительных смесей широкого спектра направленности. В производстве бетонов и растворов, в т.ч. ячеистых, для бетонов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
